Prevod od "se sny" do Srpski


Kako koristiti "se sny" u rečenicama:

v ten den se sny tvé vyplní.
snovi koje želiš æe se ostvariti.
Ať jak chce, úděl tvůj tě souží, když věříš dál a toužíš, v ten den se sny tvé vyplní.
Koliko god da ti srce pati ako nastaviš da veruješ... Snovi koje si želeo æe se ostvariti.
Ale vím, jsi můj obchodník se sny.
Dobro onda, ti si prodavaèica ribe!
Byli chyceni do pasti, je to jako droga, protože když se sny staly důležitější než skutečnost, přestali cestovat, stavět, cokoli tvořit.
Ali su shvatili da je to zamka, poput droge. Jer, kada snovi postanu važniji od stvarnosti, napustiæeš putovanje, graðenje, stvaranje.
Poslouchej... měli bychom nechal ty věci se sny jen mezi tebou a mnou, OK?
Slušaj... hajde da ovo o snovima zadržimo za sebe, važi?
Kouzelné odpoledne kdy se sny spřádají a rozplývají.
Èarobno poslijepodne kad nastaju snovi i rasplinu se!
S čím chtějí závodit, s nadějemi a se sny?
Sa èime æe da voze, sa nadom i snovima?
To dovoluje, aby se sny zdály být skutečné... a zabraňuje se tím smyslovému vnímání.
Tako se snovi mogu doimati stvarnima ali to spreèava nadmetanje s ostalim percepcijama.
Kéž se sny našich otců naplní díky naší radostné oběti.
DA SE SNOVI NAŠIH OCEVA KROZ TRUD I ŽRTVE ISPUNE.
Skládaly se sliby a plnily se sny.
Obeæanja su data i snovi postavljeni.
Vánoce, jak je známe, by přestaly existovat, zhroutily by se sny a naděje všech dětí na světě a navždy by se tak zničilo celé Santovo vánoční kouzlo.
Božiæ bi prestao postojati, uništavajuæi nade i snove sve djece svijeta i gaseæi radost èarolije Djeda Mraza!
A co se sny, noční můry, něco v tom stylu?
A snovi, Nocne more, ili nesto slicno?
No, někdy se sny mohou přeměnit na noční můry, Lou.
Snovi se nekada mogu pretvoriti u košmare, Lu.
A jestli si myslíš, že vyděláš na jeho ptákovi a že se sny stanou skutečností, tak ses za všechny ty roky vůbec nic nenaučila, a já si myslím, že je to nesnesitelně ubohé.
I ako misliš zaraditi na njegovom k..... æe napraviti da æe snovi postati stvarnost, i onda nisi ništa nauèila sve ove godine, i ja mislim da je to tako patetièno.
Kancelář je místo, kde se sny stávají skutečností.
Kancelarija je mjesto gdje se ostvaruju snovi.
Ale když se sny neplní, lidé mohou být zlí.
Ali, ako se to ne ostvari, Ijudi mogu da postanu veoma zli.
Kdo říkal, že se sny neplní?
Ko kaže da se snovi ne ostvaruju?
Jmenuje se "Sny s Radonem Randellem".
Zove se " Snovi sa Radon Randell-om, "
Nicméně. Vítejte v originálním Muppet studiu kde se sny, mohou stát skutečností.
U svakom sluèaju, dobrodošli u originaslni studio Mapeta, gde snovi mogu postati istina.
Jestli si myslíš, že hodlám přihlížet tomu, jak se sny toho hocha rozpadají v prach, tak to se moc mýlíš.
Jer ako misliš da æu stajati sa strane i gledati kako se snovi tog mladiæa pretvaraju u prah, onda se grdno varaš.
Zábava720, kde se sny stávají skutečností.
Zabavi 720. Gdje snovi postaju stvarnost. Pogledajmo promotivni film.
Je opravdu absurdní, aby se sny projevovaly fyzicky?
Je li zaista neèuveno da snovi imaju telesne manifestacije?
V řízené terapii pracující se sny, vy a já vstoupíme do vašich snů, i když nejste zde, v kanceláři.
U navođenoj terapiji snova, Vi i ja ćemo ući u Vaše snove, čak i kada niste ovde u ordinaciji.
Vítejte v Pohádkové země, kde se sny stávají skutečností.
Dobrodošli u zemlju bajki, gde se snovi ostvaruju.
Má teď všechno, co kdy chtěla. A já si říkám, jak dlouho bude trvat, než se sny splní mně?
Сада она је добила све што је икада желела, и чини ме да мислим, када је мој сан ће доћи истина?
Možná žiju s hlavou v oblacích, ale jakmile začneš poslouchat, proč se sny neplní, tak je všechno k ničemu.
Možda mi je glava u oblacima. Ali èim nabrajaš razloge zašto se san neæe ostvariti, mrtav je.
Jako začínající hudebník se sny o Brodwayi bych ji měla složit já.
Pošto želim da budem muzièar koji neæe nastupati na Brodveju, napisaæu je ja.
Pánové, vítejte v Prvotřídní exotice, kde se sny o autech stávají realitou.
Gospodo, dobrodošli u Prime Exotics, Gde snovi o autima postaju realnost.
Se sny o vítězných bitvách a slávě.
A u glavi su mi bile misli o tome kako osvajam bitke.
Pryč s láskou, pryč se sny, pryč s dobrotou a navždy.
Dole ljubav, dole snovi, dole dobroèiniteljski planovi!
Nejedná se pouze o města, která budujeme, ale o města se sny a lidmi, kteří by se chtěli stát vědci, lékaři.
Mi ne gradimo samo gradove, već gradove sa snovima i ljudima koji žele da budu naučnici, doktori.
Prospera: Ze stejné látky jsme, z níž spřádají se sny
Prospera: Mi smo građa od koje se prave snovi,
Takto zajisté praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Nechť vás nesvodí proroci vaši, kteříž jsou mezi vámi, ani hadači vaši, a nespravujte se sny svými, jichž vy příčinou jste, aby je mívali.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Nemojte da vas varaju vaši proroci što su medju vama i vaši vrači, i ne gledajte na sne svoje što sanjate.
4.3634600639343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?